Rueda-turer undervist av Ó Joar Svanemyr
Oppdatert 7.5.2002
Se også en mer strukturert oversikt laget av Kjetil P. på hans hjemmeside.
Start
Pa'medio (mot midten)
Pa'bajo (nedover)
Exhibela (evt. sacala) NB! Figur som kan brukes ved mange anledninger.
Pozo (el. Saca agua del pozo)
Tiempo españa (spansk takt/tid)
Tarro (evt. tarrito; krukke, på Cuba en type hatt) - un /dos /tres... hasta la tuya (til din egen)
Arriba (oppover, med klokka)
Abajo (nedover, mot klokka)
DILE QUE NO
GUAPEA (gjør henne vakker): grunntrinn
Andre grunntrinn: Mambo, cumbia.
Turer (for begynnere)
DAME (UNA): gi meg (en)
DAME DOS (TRES, CUATRO):
(DAME) DOS CON DOS (gi meg to med to)
DAME POR LA MANO: tar kvinnen til høyre i hånden i stedet for rundt hoften
(UNA) ARRIBA (en oppover)
ENCHUFLA, (plugg henne inn, evt. enchufe=koble, plugge)
Variasjoner:
Enchufla doble, al centro, y arriba (og
oppover), con vuelta (med snurr - for gutten), con el pie (med foten)
SIENTALA (sett henne ned)
Turer som begynner med enchufla
policia,
peluqería (frisør), principe bueno/malo (god/dårlig prins),
castigala (straff henne), apaga la luz (slå av lyset), mata la mosca
(drep fluen), el avion (flyet), Halloween, bulla (bråk), mata la
cucaracha...
PELOTA UNA, DOS, TRES, CUATRO, CINCO, Hasta el cinco
ADIOS eller LA PRIMA (farvel eller kusina, kan også rope adios con la prima= farvel til kusina)
(ADIOS CON) LA HERMANA (farvel til søster)
(ADIOS CON) LA FAMILIA (evt La hermana y la abuela/tìa (farvel til familien, evt. søster og bestemor/tante)
VACILALA (se på henne)
SOMBRERO (hatt)
SOLA (alene)
GOZA (ha det gøy)
SETENTA (70)
EVELYN (kvinnenavn)
Evelyn y exhibela + evt. puente
EL DEDO (finger'n)
Figurer med utgangspunkt i guapea
Panqué (av pan cake=pannekake)
Yogur, evt. doble (yogurt)
Tabaco, evt. doble
Camina (gå)
Echevaría
Finta
Figurer etter enchufla al centro
Derecha (høyre)
Izquierda (venstre)
(Con) giro (med snurr)
La flor (blomsten) evt. La rosa
Toma (ta grep, hold fast)
El sombrero + El avion (=enroscate)
Viderekomne turer
Dame por la mano (gi meg i hånda),
- kan følges av
Enroscate + complicate + quedate
Sandocan (navn på sjørøverhelt)
Kentucky (som i Kentucky Fried Chicken)
Cero (null)
Cero dos (null to)
Ocho (8)
Ochenta (80)
Ochenta y cuatro (84)
Ochenta francesa (fransk 80)
Ochenta y ocho (88)
Variasjoner av setenta: Setenta y uno, Setenta y dos, Setenta complicado, Setenta moderno
Cuarenta y cinco (45)
Setenta y ocho (78)
Setenta y dos (72)
Paseala (ta henne på spasertur)
Coca Cola
Coca Cola por atras
Montaña (fjell)
Helena (evt. El dos)
Ochenta y cuatro complicada (84 c.)
Copelia (frisyre, kjent isbar i Havana)
Copelia complicado
Habana
Fresa (jordbær) + chocolate
Mil y ocho
Fanta
Elie
Cementerio
Peligrosa
Onze
Engañala
Cadeneta
La llave
Primavera
Rollo
El uno + complicate + se fue
Uttrykk som brukes på ulike tidspunkt
Quedate (bli hvor du er)
Se fue (han dro sin vei)
Cintura (belte, midje)
Recógela (hent henne tilbake = dile que no)